La Nouvelle Pétanque

La Nouvelle Pétanque testée à Moscou :

http://petanque67.blog.ru/

Nouvelles du tournoi de Nouvelle Pétanque à Moscou ici (en russe) :
http://petanque.ru/plugins/forum/forum_viewtopic.php?30906.0#post_30999
Succès du premier tournoi de Nouvelle Pétanque à Moscou ce dimanche (encadré par la Fédération Russe de Pétanque) :

Traduction gracieusement fournie par PETANQUEDUCNAUTE via Tetyana JUILLA:

http://petanqueducnaute.over-blog.com/article-succes-de-la-nouvelle-petanque-a-moscou-russie-98262904.html

Le premier tournoi de La Nouvelle Pétanque a eu bien lieu. Les membres du Club remercie chaleureusement tous les participants. De la chaleur, il en fallait...!!!, car il faisait très " FRISQUET " à MOSCOU ...!!!, mais personne est mort de froid...!!!
Les participants étaient si nombreux que certaines ont joué en doublette, avec un joueur de remplaçant. Le plus intéressant fût le dépôt de licence. Les joueurs se " chamaillaient " pour être remplaçant. Sans doute, ils avaient crainte que cela serait difficile de jouer jusqu'au score de 27. Au début, ils étaient très hésitant, sur la valeur des boules ( 1 pt ), ( 2 pts ), ou ( 3 pts ).Par la suite tout devenait un peu plus clair, en jouant. A mon avis, jouer cette NOUVELLE PETANQUE, parait intéressant, et assez rapide. Nous avions décidé quand même de limiter en temps ( de 40 minutes ), toutes les parties. Toutefois toutes les parties, se sont terminées au bout de 30 minutes à 35 minutes, sauf une qui a atteint le temps limite. Nous avons eu des scores jusqu'à 27 à 11, et même de " FANNY " 27 à 0.  Eh bien...!!! vous êtes impressionné ?

Une fois de plus, apportons un immense MERCI à, Lylia BORISOVA pour le délicieux déjeuner, qu'elle nous a préparé. Cette fois, elle a joué, tout en organisant le repas.
La FINALE s'est jouée avec l'équipe de BBC , VAINQUEUR ( Vetchinin, Sudnik ) face à l'équipe de LOKOMOTIV ( Borisov, Borisov A ). Score de 27 à 0
Pour le match de la troisième place l'équipe de PIT , VAINQUEUR (Kalinine, casquette) face à l'équipe CANON (Cooper, Moscova).  Score 27 à 2
Les matchs ont été joués sans limite de temps ... 30 minutes maximum

Il faut dire honnêtement, que certaines personnes n'ont pas adhéré à La NOUVELLE PETANQUE, mais elles étaient en minorité.

Les lauréats ont reçu des prix en espèces - 100% des engagements recueillis ont été réparties entre eux.

PETANQUEDUCNAUTE remercie Tetyana JUILLA pour la traduction

la suite sur le Forumhttp://petanque.ru/plugins/forum/forum_viewtopic.php?30906.0#post_30999

Parole de Claude AZEMA, Président de la FIPJP publiée sur Boulisme.comhttp://www.boulisme.com/articles/azema-la-petanque-vise-le-monde.php bien avant ce tournoi :  (extraits)

…Continuons à innover, à évoluer et à nous enrichir des expériences des autres, qui, voyant la pétanque d’un œil neuf, peuvent nous en donner une nouvelle vision.

Pour conquérir d’autres pays, pour entrer dans de nouvelles grandes compétitions internationales – Jeux du Pacifique, Jeux du Commonwealth, Jeux Asiatiques – notre discipline doit s’adapter….

Et bien pourquoi ne pas mettre ceci en pratique après la positive réaction des joueurs russes !

site officiel : La Nouvelle Pétanque

Vous aimez La Nouvelle Pétanque ! Dîtes le sur

Facebook